 | ||||||||||||||||||
 |
English to Spanish translation and back translationIf you don't care about translation standards, stop reading.If quality and accuracy in translation are important to you, please continue. Established in 1993, now with over 200 freelancers from throughout the Americas, Your Mother Tongue is Canada's largest network of Spanish translators. Unlike any other translation firm, YMT works in TEAMS, "back-translating" for accuracy, with a third translator proofreading to ensure a smooth, graceful target text. For example, the process for an English to Spanish translation for Chile is as follows:
In the case of legal translation, the proofreader is an attorney. In the case of a technical translation, the proofreader is a professional of the industry.
Your Mother Tongue regularly performs miracles. (Rush fees apply.) Receive your translation via fax, e-mail or on a disk in the following formats for IBM: WordPerfect 5.1-8, Microsoft Word 5-8, Rich Text Format, or ASCII text.
Finally, we take pride in our translations. As professional Spanish translators, we care as much about the documents we translate as our clients do.
To this end, we don't guess. If the meaning of the original is not clear, we consult with our client directly. If a term is not in a dictionary or available through Internet resources, our Spanish translators consult with a native of the industry from the target market. Phone (416) 603-2766 or e-mail us for native speaking Spanish translators who practice their profession with the highest standards. |
|
||||||||||||||||
 |
 | |||||||||||||||||
 |
 | |||||||||||||||||
 |
 | |||||||||||||||||
|
|
F.A.Q. |  | ||||||||||||||||
